Privacy policy (Datenschutzerklärung)
1. Summary
This policy explains what personal data we process when you use englishspeakingjobs.de, why we do it, and what your rights are. The site has no accounts. Analytics only run if you agree in the cookie banner. If you sign up for the job email, section 8 explains what we store.
2. Controller
Mussie Haile, Guiding-Ventures
Lohmühlenstraße 65, 12435 Berlin, Germany
Email for data protection requests: [email protected]
Further details are in our site notice (Impressum).
3. Your rights
You have these rights over your personal data:
- Access to the data we hold about you, and a copy of it (Art. 15 GDPR)
- Correction of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- Deletion (Art. 17 GDPR)
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability in a structured format (Art. 20 GDPR)
- Withdrawal of consent at any time, with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)
You may object at any time to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR, on grounds relating to your situation (Art. 21 GDPR).
To use any of these rights, email [email protected].
You can also complain to a supervisory authority. Ours is the Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (BlnBDI), Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de.
4. Legal bases and storage
Each section below names its legal basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR), contract (Art. 6(1)(b) GDPR), legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR) or legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR).
We keep data only as long as the purpose needs it, unless a law requires us to keep it longer, such as tax and commercial retention rules. We don't use automated decision-making or profiling that has legal effects on you.
5. Website operation
Hosting and delivery (Cloudflare)
This website is hosted and delivered through Cloudflare Pages, and our domain's DNS runs on Cloudflare. The provider is Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. To deliver pages and protect the site from attacks, Cloudflare processes connection data such as your IP address, browser type, requested URL, referring URL and time of the request.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest in a secure and stable website)
Job data (Supabase)
Your browser loads the job list from Supabase, which runs our database and server functions on AWS servers in Frankfurt, Germany. Supabase receives the connection data needed to answer that request, such as your IP address.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (showing the job list). Supabase acts as our processor under Art. 28 GDPR.
Fonts
Our fonts are served from our own website. Your browser doesn't contact a font provider.
Contacting us
If you email us, we use your email address and message to answer you, and delete them once the matter is closed, unless we must keep them by law. Emails to us are processed by Google Workspace, provided by Google Ireland Limited, as our processor. The report and removal links on job pages open your own email program, and nothing is sent until you send it.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for questions about a contract, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (answering enquiries)
Connecting a job board
If you ask to connect your company's job board, we store the company name, your work email address, the board link, the terms version you accepted and the time of your request in our Supabase database. We use them to check that you speak for the company, to contact you about the connection, and as a record of the permission. We don't store your IP address with the request.
We delete declined requests, and requests we can't connect, within 90 days. For a connection that went live, we keep this record for 3 years after it ends, so we can show what was agreed.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (steps towards and carrying out the agreement), and Art. 6(1)(f) GDPR (proving the permission)
6. Applying for jobs
Listings link to employers' own postings, or to the job's page on Jobicy or Adzuna. When you follow that link, you leave our website. We don't receive, store or pass on what you submit there. The employer and its provider are responsible for that data, under their own privacy policies.
Listings labelled "Jobs by Adzuna" come from the Adzuna API. Our server fetches them, so your browser doesn't contact Adzuna until you click a listing's link or label. Adzuna then receives your connection data, such as your IP address, as the provider of its own website, under its own privacy policy on adzuna.de.
7. Consent and analytics
Storage on your device
We keep your cookie choices in your browser's local storage. This is strictly necessary to remember them, so it needs no consent under § 25(2) no. 2 TDDDG. We set no cookies before you make a choice in the banner. You can clear local storage in your browser settings.
Analytics (Google Analytics 4)
If you consent, we use Google Analytics 4 to understand how the website is used, such as pages viewed, approximate location, and device and browser type. Google Analytics is loaded only after you consent. Without consent, your browser doesn't contact Google for analytics and no analytics cookies are set.
After consent, Google sets the cookies _ga and _ga_HWHRB3D20P, which last up to 2 years. Google keeps event data for no longer than 14 months. If you withdraw consent, we stop Google Analytics and remove these cookies.
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG (consent)
Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
8. Job email
What we do
If you sign up in the job email box, we send you one email to confirm your address (double opt-in). Only after you click the link in that email do we treat it as consent. We have not started sending job emails yet; we will email you when we start. Every email has a one-click unsubscribe link and a link to your settings.
What we store
Your email address; the city and field you chose, if any; the version of the consent text you agreed to; the time of your sign-up, of your confirmation and of any unsubscribe; your IP address at sign-up and at confirmation; the page and the position of the box you signed up in, and campaign tags (utm_source, utm_medium, utm_campaign) if the page address had them; and, once we send emails, which weekly emails we sent you. We do not track opens or clicks.
Why and on what basis
- Sending the job email, with job ads and ads from course and training providers marked "Ad": your consent, Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw it at any time with one click; this does not affect emails sent before.
- The time, text version and IP address of your sign-up and confirmation, kept as proof of your consent: our legitimate interest in proving it, Art. 6(1)(f) GDPR.
- Counting which page and box position sign-ups come from (counts only, never addresses): our legitimate interest in improving the site, Art. 6(1)(f) GDPR.
How long
- Sign-ups not confirmed within 7 days are deleted.
- When you unsubscribe or delete your data, your address, choices and send history are deleted at once.
- If we send you no email for 12 months, your consent ends and the same data is deleted.
- The proof of consent (address, text version, times and IP address) is kept until 1 January of the fourth year after your consent ended, only to defend against legal claims (Art. 17(3)(e) GDPR), and is then deleted.
Abuse protection and logs
To limit sign-up attempts, your IP address is counted for one minute against a limit of 5 sign-ups; it is not stored for this. Our service logs only events and counts (such as "sign-up stored"), never your address, IP address or the links in our emails; Cloudflare keeps these logs for up to 7 days.
Legal basis: Our legitimate interest in a secure service, Art. 6(1)(f) GDPR
Your settings
Every email links to a settings page where you can change your choices, pause, unsubscribe, download your data as a file and delete it.
Processors
- Cloudflare stores the sign-ups in a database located in the EU and runs this website.
- Resend (Plus Five Five, Inc.), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, sends the emails. Your address and the email content go to the USA. The transfer is based on Plus Five Five, Inc.'s certification under the EU-US Data Privacy Framework (adequacy decision, Art. 45 GDPR) and on the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR) in Resend's data processing agreement.
On your device
If you close the box, your browser stores the time of closing under the name job-email-box-closed (local storage, 90 days) so the box stays closed. This is necessary for the function you asked for (§ 25(2) no. 2 TDDDG); nothing leaves your device.
9. Transfers outside the EU
Cloudflare, Google and Supabase, and their subprocessors, may process data outside the EU, including in the USA. These transfers rely on the EU Commission's adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR) where the recipient is certified, and otherwise on EU Standard Contractual Clauses (Art. 46 GDPR). Resend (Plus Five Five, Inc.), which sends the job email, receives your email address and the email content in the USA. That transfer is based on Plus Five Five, Inc.'s certification under the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR) and on the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR) in Resend's data processing agreement; see section 8.
10. Security
We use technical and organisational measures to protect your data against manipulation, loss and unauthorised access, including encrypted connections and access rules in the database.
Last updated: November 16, 2026